Poeta Liana Sakelliou își lansează volumul „În Primul Paradis” la Biblioteca Județeană Constanța | ConstanțaTV

Ultimele stiri

PNL nu va intra într-un guvern alături de PSD, a declarat luni, după consultările de la Palatul Cotroceni, președintele liberalilor și premierul interimar Ilie Bolojan. El a precizat însă că, după desemnarea viitorului premier, liberalii vor analiza posibilitățile de a evita prelungirea blocajului politic. „Rămânem consecvenți deciziilor pe care PNL le-a luat în ultimele luni și anume că nu vom fi într-o guvernare cu Partidul Social Democrat. Dacă PSD va fi în guvernare, PNL va intra în opoziție”, a declarat Ilie Bolojan. Liderul PNL a subliniat că formațiunea este conștientă de necesitatea de a avea un guvern care să rezolve…
Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța găzduiește miercuri, 7 octombrie 2026, de la ora 17.00, lansarea volumului „Στὸν Πρῶτο Παράδεισο/ În Primul Paradis/ This Side of Eden”, semnat de poeta și profesorul emerit Liana Sakelliou. Volumul, apărut în anul 2025 la Editura Vinea, este o ediție trilingvă, în limbile greacă, română și engleză. Traducerea din greacă în română și engleză este realizată de Angela Bratsou și Stavros Deligiorgis. Liana Sakelliou este poetă, cercetătoare, traducătoare și profesor emerit al Universității Naționale și Kapodistriene din Atena. A studiat literatura engleză la Atena și a urmat cursuri postuniversitare la universități din Marea Britanie, iar…
Primele gaze din proiectul Neptun Deep sunt așteptate să intre în Sistemul Național de Transport în prima jumătate a anului 2027, iar fostul ministru al Energiei Virgil Popescu susține că securitatea infrastructurii din Marea Neagră trebuie tratată ca o problemă de siguranță națională. Virgil Popescu afirmă că Neptun Deep reprezintă una dintre garanțiile independenței energetice a României și atrage atenția asupra necesității protejării infrastructurii offshore în contextul incidentelor din Marea Neagră. „Ar fi o inconștiență să construim această independență energetică fără să construim, în același timp, și scutul care o protejează”, a transmis fostul ministru al Energiei, într-o postare pe…
Muzeul de Istorie Națională și Arheologie Constanța (MINAC) organizează joi, 8 octombrie 2026, de la ora 14.00, o conferință dedicată prezentării rezultatelor proiectului cultural „Sucidava Moesica: Patrimoniu digital și experiență participativă”. Evenimentul va avea loc la sediul MINAC din strada Arhiepiscopiei nr. 7A și este organizat cu sprijinul Consiliului Județean Constanța, în parteneriat cu Asociația Primus Art Laboratory, Universitatea „Ovidius” din Constanța – Facultatea de Istorie și Științe Politice și Primăria Lipnița. Conferința va fi susținută de reprezentanții MINAC, dr. Delia Roxana Cornea și cercetător dr. Sorin Marcel Colesniuc, alături de Georgiana Rusu și Sebi Pătrunjei, din partea Asociației Primus…
Trei bărbați au fost depistați de polițiști, în seara de 4 octombrie, în timp ce conduceau autoturisme pe drumurile din județul Constanța, doi dintre aceștia fiind suspectați că se aflau sub influența alcoolului. Primul caz a fost înregistrat în jurul orei 20.30, în comuna Mihail Kogălniceanu. Polițiștii din cadrul Serviciului Siguranță Rutieră au identificat un bărbat, de 26 de ani, care conducea un autoturism și ar fi fost sub influența băuturilor alcoolice. În urma testării cu aparatul etilotest, rezultatul a fost de 0,90 mg/l alcool pur în aerul expirat. Bărbatul a fost condus la spital pentru recoltarea de probe biologice,…
Platformele destinate colectării deșeurilor menajere din municipiul Constanța sunt monitorizate video în permanență, avertizează Poliția Locală. Persoanele care depozitează ilegal sau necorespunzător deșeuri pot fi identificate cu ajutorul imaginilor surprinse de camerele de supraveghere și sancționate contravențional. În urma verificărilor efectuate, polițiștii locali au aplicat sancțiuni pentru nerespectarea prevederilor HCL nr. 77/2021. Amenzile pot ajunge până la 1.000 de lei pentru fiecare persoană sancționată. Până în prezent, au fost aplicate sancțiuni în zonele Compozitori, Tomis 2, Brătianu, km 4-5 și CET. Poliția Locală Constanța anunță că acțiunile de monitorizare și sancționare vor continua în toate cartierele municipiului, pentru prevenirea depozitării ilegale…
Polițiștii de frontieră din cadrul Gărzii de Coastă au descoperit 700 de kilograme de pește aflate într-un autoturism care nu a oprit la semnalele regulamentare, pe raza localității Mihai Viteazu. În data de 03.10.2026, polițiștii de frontieră din cadrul Grupului de Nave Constanța au efectuat semnalul regulamentar de oprire a unui autoturism înmatriculat în România. Conducătorul auto nu a respectat semnalele, motiv pentru care s-a procedat la urmărirea acestuia, autovehiculul fiind identificat la scurt timp abandonat, în zona localității Mihai Viteazu. În urma verificărilor efectuate, în interiorul autoturismului au fost identificate 33 de lăzi cu 700 de kilograme de pește…
Poliţiştii de frontieră din cadrul Gărzii de Coastă au descoperit în zona de competență un autoturism căutat de către autoritățile din Irlanda, aflat în posesia unui cetăţean român. În data de 03.10.2026, poliţiştii de frontieră din cadrul Sectorului Poliției de Frontieră Cernavodă au oprit în trafic, pentru control, un autoturism înmatriculat în Irlanda, condus de un cetățean român. În urma verificărilor efectuate cu ajutorul aplicaţiei eDAC, colegii noştri au constatat că autoturismul figurează ca bun căutat în vederea confiscării, alertă introdusă de autorităţile din Irlanda. Autoturismul, evaluat la aproximativ 18.000 lei, a fost indisponibilizat la sediul instituției pentru continuarea cercetărilor.…
Președintele AUR, George Simion, anunță că nu va participa personal la consultările convocate luni de președintele Nicușor Dan la Palatul Cotroceni, în vederea desemnării unui nou premier. Liderul AUR a transmis că va trimite o delegație a partidului, care va solicita organizarea cât mai rapidă a alegerilor anticipate. „Acum merg spre București, dar nu voi participa la consultările cu uzurpatorul de la Cotroceni. Nu merită prezența mea”, a transmis George Simion, luni, într-un mesaj publicat pe TikTok. Liderul AUR a precizat că delegația partidului va merge la Cotroceni pentru a transmite un mesaj clar privind poziția formațiunii. „Vrem alegeri anticipate,…
Weekendul acesta, Londra a găzduit Britain Open, o importantă competiție internațională de Kyokushin Karate, care a reunit peste 300 de sportivi din mai mult de 30 de țări. România a fost reprezentată de un lot format din șapte sportivi de Ashihara Karate, iar din componența acestuia a făcut parte și sportiva Hanriot Emanuella Rebeka, legitimată la Clubul Sportiv Orășenesc Ovidiu. Rebeka a avut o evoluție remarcabilă și a reușit să cucerească medalia de aur, după confruntări cu sportive din Marea Britanie, la categoria - 18 ani, +58 kg, Open. "Performanța reprezintă un motiv deosebit de mândrie atât pentru sportivă, cât…

Poeta Liana Sakelliou își lansează volumul „În Primul Paradis” la Biblioteca Județeană Constanța

Nicoleta Borzea

Actualizat: 5 octombrie 2026

Lasati un comentariu

Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” Constanța găzduiește miercuri, 7 octombrie 2026, de la ora 17.00, lansarea volumului „Στὸν Πρῶτο Παράδεισο/ În Primul Paradis/ This Side of Eden”, semnat de poeta și profesorul emerit Liana Sakelliou.

Volumul, apărut în anul 2025 la Editura Vinea, este o ediție trilingvă, în limbile greacă, română și engleză. Traducerea din greacă în română și engleză este realizată de Angela Bratsou și Stavros Deligiorgis. Liana Sakelliou este poetă, cercetătoare, traducătoare și profesor emerit al Universității Naționale și Kapodistriene din Atena. A studiat literatura engleză la Atena și a urmat cursuri postuniversitare la universități din Marea Britanie, iar doctoratul l-a obținut la Universitatea de Stat din Pennsylvania, în Statele Unite.

Autoarea a publicat 13 volume de poezie, dintre care șase au fost traduse în engleză, franceză, română și spaniolă. Activitatea sa literară și academică include, de asemenea, volume de proză poetică, scenarii de monologuri teatrale, lucrări academice și numeroase proiecte de traducere și cercetare.

Din 2010, Liana Sakelliou conduce Atelierul de Poezie al Fundației Takis Sinopoulos. Volumul „În Primul Paradis” va fi prezentat de poetul Peter Sragher, președintele Filialei București-Traduceri Literare a Uniunii Scriitorilor din România (Fitralit).

Evenimentul va fi moderat de dr. Amelia Stănescu, managerul Bibliotecii Județene Constanța. Lansarea se va desfășura în Sala de Evenimente a Bibliotecii, la parterul sediului central din strada Mircea cel Bătrân nr. 104A, Constanța.

Evenimentul este organizat cu sprijinul Ambasadei Greciei la București, Centrului de Cultură Greacă Arkadia, Filialei București-Traduceri Literare (Fitralit) și Consiliului Județean Constanța.

Publicat in:

Drumuri Judetene

Lasati un comentariu Anulează răspunsul

Reclama Polaris

Alte articole

Doi violoniști ai Colegiului de Arte „Regina Maria” din Constanța, premiați la Viena

02 oct. 2026 4.35 pm

Gabriela Pantelescu Bella și Dumitru Sebastian Baciu, doi tineri violoniști de la Colegiul Național…

Caricaturistul Leonte Năstase, la Biblioteca Județeană Constanța, pentru „Magia Portretului”

03 oct. 2026 10.26 am

Biblioteca Județeană „Ioan N. Roman” din Constanța a găzduit un moment special în cadrul…

Two men pose together in front of a black van in a parking lot, dressed casually in jeans and jackets.

Procurorii constănțeni Gigi Valentin Ștefan și Teodor Niță, precum și Daniel Learciu, rămân în arest preventiv

02 oct. 2026 3.16 pm

Înalta Curte de Casație și Justiție a decis vineri, 2 octombrie, menținerea în arest preventiv…